酬方骊驹女士①
顷接方骊驹女士寄来五言古诗贺余七十七初度,遂赋诗酬谢之。
同程鹏翼到天边,
马岛南洋览大千②。
异国风光花乱雾,
胸中世界浪排山。
感君情谊勤扶杖,
叹我徒行难比前。
更有清诗胜咏絮③,
英才俊气满江天。
2006年8月3日
注释:
① 方骊驹女士:毕业于上海交通大学光启学院,现在上海一家外企公司工作。系余2006年夏随旅游团去新加坡、马来西亚和泰国旅游时结识的一位忘年之友。
② 马岛:简称马来半岛为“马岛”。
③ 咏絮:代指东晋女诗人、世称“咏絮才”的谢道韫。谢道韫系东晋大将军谢安的侄女,聪慧有才辩。曾经遇到下雪,叔父谢安问曰:“何所似也?”谢安侄儿谢朗答曰:“撒盐空中差可拟。”谢道韫答曰:“未若柳絮因风起。”谢安听后大悦。故世称谢道韫为“咏絮才”。
附:方骊驹女士原诗
贺谷翁源涌老先生七十七初度
新开大耆花①,
光耀闪长庚②。
举杯论高嘏,
岁月何峥嵘。
为图强国计,
毕生苦耘耕。
戎马几十载,
霜染白发生。
翰墨争灵秀,
遐迩闻誉声。
更觉性谦和,
老幼赞晚晴。
待余情谊厚,
深感为人诚。
愿进万年觞,
祝公寿老彭③。
2006年8月3日于上海
注释:
① 大耆:耆,泛指老年。
② 长庚:即金星,也叫启明星、太白星。此在天空中的亮度仅次于日、月,最亮时可在白昼看见。
③ 老彭:指老聃(即老子)、彭祖。传说此二人是长寿的象征。 |